少女的祈祷歌词_少女的祈祷歌词深层含义

1.《少女的祈祷》这首歌表达了什么?

2.歌词：“祈求天地放过一双恋人 怕发生的永远别发生 从来未顺利遇上好景降临 如何能重拾信心” 求歌名

3.少女的祈祷吉他谱及歌词

4.少女的祈祷歌词翻译成普通话？

5.《少女的祈祷》歌词背后故事是什么？

美国乡村音乐家鲍伯·威尔斯(Bob Wills)为《少女的祈祷》填了如下的歌词：

Maiden's Prayer

Lyrics by Bob Wills

Twilight falls, ev'nin' shadows find,

There 'neath the stars, a maiden, so fair, divine.

Lonely there she kneels, and tells the stars above

In her heart is a song, an' there it belongs:

Her undying song of love.

Ev'ry word reveals an empty broken heart

Broken by fate that held them so far apart.

Stars on high, seem to know she's there.

In her heart is a song, an' there it belongs:

Her undying song of love.

中文翻译：

夜幕降临，黑夜的影子慢慢浮现。

星光之下，有位少女，那样的美丽、神圣。

孤独的她，跪在那里，向天上的星星诉说

在她心里有一首歌，它是这样的歌：

是一首关于她那永不熄灭的爱之歌。

每一个单词都像是一颗失落破碎的心

是命运击碎了它，那将他们分隔的如此之远的命运

星星在苍穹中，好像听见了她的诉说

在她心里有一首歌，它是这样的歌：

是一首关于她那永不熄灭的爱之歌。

《少女的祈祷》这首歌表达了什么?

1.乙女の祈り

作词：三浦德子

作曲：KAN

源氏物语に出てくるみたいです

はらはら 散り出した

樱の树の下で

あなたは足を止め

肩たたいてくれた

わからないことなら

ボクに开けばいいさ

Ah,,,ただ この胸に 何も言えず

嬉しさに ときめいて いただけ

Ah,,,今朝 めざめた时 泣いていたの

见た梦は 初恋の まぼろしよ

君との思い出は 大切にするよと

くせのある あなたの

澄み切った 声を闻いた、、、

あなたと同じ街 いつか住みたいけど

自分らしく生きる

ためにここにいます

四月 この街を 旅立つ人

见るすべて 私にも 教えて、、

Ah,,,幼い顷から どんな时も

その腕を 探しては 步いてた

十二单のように あでやかな春です

この春が一番 忘れられない春です

Ah,,, 明日 あなたに 良い兆しが

あの云が たなびく その先に

Ah,,,乙女の祈りは强い力

远くから 见守っているのです

君との思い出は 大切にするよと

くせのある あなたの

澄み切った 声を闻いた、、、

Genji Monogatari ni dete kuru mitai desu

Harahara chiri dashita

sakura no ki no shita de

Anata wa ashi wo tome

kata tataite kureta Wakaranai koto nara boku ni kikeba ii sa

Ah Tada kono mune wa nani mo iezu

ureshisa ni tokimeite ita dake

Ah Kesa mezameta naiteita no

Mita yume wa hatsukoi no maboroshi yo

*Kimi to no omoide wa taisetsu ni suru yo to

kuse no aru anata no

sumi kitta koe wo kiita

Anata to onaji machi itsuka sumitai kedo

jibun rashiku ikiru tame ni o ni imasu

Shigatsu kono machi wo tabidatsu hito

Miru subete watashi ni mo oshiete,,

Ah,,, osanai koro kara donna toki mo

sono ude wo sagashite wa aruiteta

Juunihitoe no you ni adeyaka na haru desu

Kono haru ga ichiban wasurerarenai haru desu

Ah ashita anata ni yoi kizashi ga

ano kumo ga tanabiku sono saki ni

Ah Otome no inori wa tsuyoi chikara tooku kara mimamotteiru no desu

Repete*

,,,

歌词：“祈求天地放过一双恋人 怕发生的永远别发生 从来未顺利遇上好景降临 如何能重拾信心” 求歌名

《少女的祈祷》这首歌表达了女孩纯洁的美好心愿，对爱情无限憧憬和期待之情。女孩爱那个他，希望能和他永远不分开，希望与他很恩爱，从而祈祷。

这首歌的创作背景，是说陈辉阳一次过马路，见到一个女生和一个男生在红绿灯处告别，男生离开后，女生依依不舍迟迟不肯离开，然而女孩子的这份痴情，男生却看不到……然后把这个故事讲给林夕听，然后自己写了曲子，林夕填词，出了这首歌。

《少女的祈祷》歌词：

沿途与他车厢中私奔般恋爱，再挤逼都不放开

祈求在路上没任何的阻碍，令愉快旅程变悲哀

连气两次绿灯都过渡了，与他再爱几公里

当这盏灯转红便会别离，凭运气决定我生死

祈求天地放过一双恋人，怕发生的永远别发生

从来未顺利遇上好景降临，如何能重拾信心

祈求天父做十分钟好人，赐我他的吻

如怜悯罪人，我爱主，同时亦爱一位世人

祈求沿途未变心，请给我护荫，为了他

不懂祷告，都敢祷告，谁愿眷顾，这种信徒

用两手遮掩双眼专心倾诉，宁愿答案

望不到，唯求与他车厢中可抵达未来

到车毁都不放开，无论路上历尽任何的伤害

任由我决定爱不爱，祈求天地放过一双恋人

怕发生的永远别发生，从来未顺利遇上好景降临

如何能重拾信心，祈求天父做十分钟好人

赐我他的吻，如怜悯罪人，我爱主，同时亦爱一位爱人

祈求沿途未变心，请给我护荫

为了他，不懂祷告，都敢祷告，谁愿眷顾

这种信徒，太爱他怎么想到这么恐怖

对绿灯，去哀求哭诉，然而天父并未体恤好人

到我睁开眼，无明灯指引，我爱主

为何任我身边爱人，离弃了我下了车，你怎可答允

少女的祈祷吉他谱及歌词

少女的祈祷歌词

少女的祈祷(粤)

杨千桦

沿途与他车厢中 私奔般恋爱

再挤逼都不放开

祈求在路上没任何的阻碍

令愉快旅程变悲哀

运气两次绿灯都渡过了

与他再爱几公里

当这盏灯转红便会别离

凭运气决定我生死

祈求天地放过一双恋人

怕发生的永远别发生

从来未顺利遇上好景降临

如何能重拾信心

祈求天父做十分钟好人

赐我他的吻如怜悯罪人

我爱主同时亦爱一位世人

祈求沿途未变心 请给我护荫

为了他不懂祷告都敢祷告

谁愿眷顾这种信徒

用两手遮掩双眼专心倾诉

宁愿答案望不到 唯求与他车厢中

可抵达未来 到车毁都不放开

无论路上历尽任何的伤害

任由我决定爱不爱

祈求天地放过一双恋人

怕发生的永远别发生

从来未顺利遇上好景降临

如何能重拾信心

祈求天父做十分钟好人

赐我他的吻如怜悯罪人

我爱主同时亦爱一位爱人

祈求沿途未变心 请给我护荫

为了他不懂祷告都敢祷告

谁愿眷顾这种信徒

太爱他怎么想到这么恐怖

对绿灯去哀求哭诉

然而天父并未体恤好人

对我睁开眼无明灯指引

我爱主为何任我身边爱人

离弃了我下了车 你怎可答我

少女的祈祷歌词翻译成普通话？

《少女的祈祷》吉他谱

来源：中国曲谱网

《少女的祈祷》歌词

　沿途与他车厢中私奔般恋爱

　再挤迫都不放开

　祈求在路上没任何的阻碍

　令愉快旅程变悲哀

　连气两次绿灯都过渡了

　与他再爱几公里

　当这盏灯转红便会别离

　凭运气决定我生死

　祈求天地放过一双恋人

　怕发生的永远别发生

　从来未顺利遇上好景降临

　如何能重拾信心

　祈求天父做十分钟好人

　赐我他的'吻 如怜悯罪人

　我爱主 同时亦爱一位世人

　祈求沿途未变心

　请给我护荫

　为了他不懂祷告都敢祷告

　谁愿眷顾这种信徒

　用两手遮掩双眼专心倾诉

　宁愿答案 望不到

　唯求与他车厢中可抵达未来

　到车毁都不放开

　无论路上历尽任何的伤害

　任由我决定爱不爱

　祈求天地放过一双恋人

　怕发生的永远别发生

　从来未顺利遇上好景降临

　如何能重拾信心

　祈求天父做十分钟好人

　赐我他的吻 如怜悯罪人

　我爱主 同时亦爱一位爱人

　祈求 沿途未变心

　请给我护荫

　为了他 不懂祷告都敢祷告 谁愿眷顾这种信徒

　太爱他怎么想到这么恐怖

　对绿灯去哀求哭诉

　然而天父并未体恤好人

　到我睁开眼 无明灯指引

　我爱主 为何任我身边爱人

　离弃了我 下了车 你怎可答允

《少女的祈祷》创作背景

　《少女的祈祷》是由香港著名乐人陈辉阳创作，他在写这首歌的时候，十分忌讳千篇一律，并且希望歌曲里蕴涵一个故事，而非空泛的铺陈文词。于是他就创作了这首略带古典音乐风情的歌曲《少女的祈祷》

《少女的祈祷》歌曲鉴赏

　《少女的祈祷》这首歌里面所表达的感情比较轻快，歌词内容让人有种怦然心动的感觉，编曲比较简单，突出了她清脆的声线，同时也使感情的变达更加真挚动人。

　《少女的祈祷》这首歌描述了杨千嬅从新秀出道以来的种种心路历程，是内心真实的写照。

《少女的祈祷》歌词背后故事是什么？

我所知道的《少女的祈祷》中文版，是陈辉阳的DEMO，（后来是林夕填词，杨千嬅演唱的粤语版）

歌词是听着记下来的 不知道对不对 就记了这些 不知道能不能帮你 说实在粤语真的很难懂啊

如果你愿说一声 正要说一遍

我可等你多一天

如果你愿意回来再见一面

我可以等你多一年

我已学会怎么照顾自己

虽然从来不容易

我也许会总会领悟这道理

而永远也不会忘记

从哪一章哪一天开始说

我俩之间相恋的经过

有时候我们也会感觉寂寞

但是快乐的更多

从哪一章哪一天开始说

可以听到最浪漫的经过

有时候我们也会感觉脆弱

但我们很有信心会拥有结果

表达女孩的渴望，逼真的表现了纯洁少女的美好心愿。感受到无限憧憬和期待之情。女孩爱那个他，希望能和他永远不分开，希望与他很恩爱。从而祈祷。

《少女的祈祷》由林夕填词，陈辉阳作曲并编曲，杨千嬅演唱的歌曲，收录于杨千嬅2000年9月1日发行的专辑《Play It Loud, Kiss Me Soft》中。2000年，该曲获得香港十大劲歌金曲金奖及第23届香港十大中文金曲奖。

歌曲介绍：

作词：林夕

作曲：陈辉阳

演唱：杨千嬅

歌词：

沿途与他车厢中私奔般恋爱，再挤迫都不放开

祈求在路上没任何的阻碍，令愉快旅程变悲哀

连气两次绿灯都过渡了，与他再爱几公里

当这盏灯转红便会别离，凭运气决定我生死

祈求天地放过一双恋人，怕发生的永远别发生

从来未顺利遇上好景降临，如何能重拾信心

祈求天父做十分钟好人，赐我他的吻

如怜悯罪人，我爱主

同时亦爱一位世人，祈求沿途未变心

请给我护荫，为了他不懂祷告都敢祷告

谁愿眷顾这种信徒，用两手遮掩双眼专心倾诉

宁愿答案，望不到

唯求与他车厢中可抵达未来，到车毁都不放开

无论路上历尽任何的伤害，任由我决定爱不爱

祈求天地放过一双恋人，怕发生的永远别发生

从来未顺利遇上好景降临，如何能重拾信心

祈求天父做十分钟好人，赐我他的吻

如怜悯罪人，我爱主

同时亦爱一位爱人，祈求

沿途未变心，请给我护荫

为了他，不懂祷告都敢祷告

谁愿眷顾这种信徒，太爱他怎么想到这么恐怖

对绿灯去哀求哭诉，然而天父并未体恤好人

到我睁开眼，无明灯指引

我爱主，为何任我身边爱人

离弃了我，下了车

你怎可答允